叫床47分貝,吵嗎?

( 【叫床47分貝】的賢伉儷-史蒂夫•卡特賴特和妻子卡羅琳)

英國《每日電訊報》1月22日報導：英國，一對夫妻因長期半夜行房音量過大，鄰居因不堪其擾告上法庭；隨後，法官認定這個婦人叫床如“謀殺”般的聲響，確實已經給鄰居造成困擾，判處她兩個月監禁，緩刑一年；然而，此判決的意思說白了就是：“過去妳老娘們在床上鬼吼鬼叫就算了；但是，如果再犯就得坐牢！”



史蒂夫•卡特賴特和他48歲的妻子卡羅琳住在泰恩-威爾郡。此前，卡羅琳就收到一個噪音控制通知；但是，她還是我行我素；於是，法庭便下達了一個更為強硬的“反社會行為令”；可是，3天后她又違反了此一法令。那時，當局曾在卡羅琳鄰居房間裡，放置了特殊的設備記錄噪音水平，曾經一度錄得高達47分貝… http://bit.ly/7xp5tM